这两个操作会使得Domino NSF与数据的实际状态不同步。

These two operations will make the Domino NSF be out of sync with the actual state of the data.

youdao

这种遵从意味着模仿、压制或者对实际状态的某种形式的超越，不是吗？

This conformity implies, doesn't it, imitation, suppression, or some form of transcendence of the actual state?

youdao

我们从上面的定义可以看到，实际状态与状态图中的状态对应，状态转换与图中的箭头对应。

As we can see the definition above has states that correspond to the states of the state chart diagram, and transitions that correspond to the arrows in the diagram.

youdao

For real gases, there's a whole bunch of equation the states that you can find in textbooks, and I'm just going to go through a few of them.

这是理想气体的状态方程,对实际气体,你可以在教科书里，找到许多描述它们的,状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In the biochemical reactions that are taking place in your body, there is equilibrium between a whole myriad of reactants and products, and thank heavens that gets maintained.

在我们身体内进行的,生物化学反应中，大量的反应物和产物,也是处于平衡状态，谢天谢地实际情况就是这样。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You simply want to describe things the way they are and then dynamics tells you how they changed and why they changed.

你只是单纯描述物体的实际状态,而动力学则是解释它们运动的方式和原因的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选