尽管我试图保持开放的心态,可是很难换个角度去看这件事。
It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.
当你不心怀戒备的时候,就更容易保持开放的心态。
It's easier to be open-minded when you aren't feeling defensive.
So again this curiosity, this looking up, this opening up is opposed to closing down that kids have.
所以孩子们的这种好奇,这种寻找,这种开放的心态是与封闭相反的。
But I think the English are a bit more open-minded than French.
但是我觉得英国人比法国人的心态更开放一点。
It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.
这和,我知道了,我要做这个,我想写这个,这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态,不知道,期待能否满足的未知感相比,更挑战一些。
应用推荐