当我问她是否愿意和我们一起回家时，她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。

When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.

youdao

当我回家写我的故事时，她总是坐在我的桌子旁边，我们可以谈论我去了哪里，看到了什么。

When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.

youdao

但是，当我们乘上夜班火车启程经华盛顿回家时，我还是感到恋恋不舍。

But it was still with a sense of regret at having to leave that we dashed for the overnight train to Washington and home.

youdao