go top

新汉英大辞典

情不自禁 [qíng bú zì jìn]

  • be overcome by one's feelings; be seized with a sudden impulse; feel an irresistible impulse to; can not control oneself [one's own feelings]; cannot contain one's feelings; unable to restrain the emotions; cannot refrain from; in the grip of passion; unable to suppress one's emotion
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 观众情不自禁大笑

    The audience was helpless with laughter.

    《牛津词典》

  • 人们情不自禁地都喜欢

    People couldn't help loving her.

    youdao

  • 这部电影如此精彩以至于情不自禁鼓掌。

    The movie is so wonderful that I can't help clapping.

    youdao

更多双语例句
  • I can't help but love you.

    我还是情不自禁地爱着你。

    I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Tocqueville couldn't resist it, it was the thing he couldn't stop writing about in Democracy in America, and he was only observing in 1831.

    托克维尔抗拒不了,这使他情不自禁的写下,《美国的民主》这部著作,他仅了解1831年的美国

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • But it's also possible that it's a Homer Simpson-like effect, where when asked to point to what he wants, he just couldn't help but point to the one he wanted.

    但也有可能这是一个类似于,霍莫·辛普森的效应,当被要求指向他想要的物体时,他只是情不自禁地指向了他想要的物体

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定