我真的是这样想的，这让我很冷静。

I mean it's really, it's made me stay calm.

youdao

我真的是这样想的，有谁需要咖啡吗？

I really do. Does anybody need coffee? (everyone in the place raises their hand) Oh, look at that.

youdao

我是认真的，事情照现在这样已经够困难的了。

I'm serious, things are difficult enough as they are.

《柯林斯英汉双解大词典》

I was curious; I was even a user assistant at the time, I was certainly a geek at the time and yet I had no sense really of what actually went on in a classroom like this.

我很好奇，在当时我是一名助教，那时我肯定是一个怪胎,我真的不知道,这样的课上讲的是什么东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Be honest I mean, I wish I had, or if I was going to go in another field I wish I have taken more environmental science classes.

说实在的，真的是这样，如果我工作的是另一个领域的话,我希望上更多的环境科学课。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And so I thought about that, Yeah, that's probably true.

于是我进行了思考,对,有可能真的是这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选