文化传承人,也叫非物质文化遗产传承的人。涉及民间文学、民间美术、传统手工技艺、传统医药等5大类134个项目。
非物质文化遗产传承人 inheritor of intangible cultural heritage
它的核心是,更加清晰地阐述了33人控制小组的真实想法和他们真实的责任,你仅仅是他们通过传统和文化传承给下一代。
The core is the controlling group of 33 becoming clearer about their true place and their true responsibility – not just what they have been handed down to them in their tradition and culture.
过去不只是一个人自己特定的一系列传承,而且也是一个特定人群所有集体思想的重负,这群人一直生活在某种特定的文化和传统中。
The past is not only one's particular set of inheritances but also the weight of all the collective thought of a particular group of people who have lived in a particular culture and tradition.
通过将通常的旅馆设施与独特的文化传承要素相结合,旅馆为客人提供了一个了解当地人的历史、生活方式和艺术的机会。
By combining conventional hotel services with elements from cultural heritage, hotels provide guests with the opportunity to appreciate the history, lifestyle and arts of the local people.
应用推荐