文学剧本是影视片制作所依据的文字材料。一切影视创作活动的基础。编剧人员须运用影视艺术的思维方式进行构思,以文字叙述的形式加以表达。目的不是追求可读性,而是为了拍摄,为了影视屏幕中表现的可视性。
而在剧本方面,他喜欢改编西方经典文学著作,包括陀思妥耶夫斯基的《白痴》(1951),高尔基的《在底层》(1957)以及《李尔王》(即1985年的《乱》)。
He drew his stories from the classics of Western literature , including Dostoyevski's The Idiot (1951), Gorky's The Lower Depths (1957), and King Lear (Ran in 1985).
利用现成的文学作品进行改编是创作剧本的另一种方法,这种方法可以帮助新入这行的作者尽快上手。
Another option for writing a music script is adapting a current piece of literature.
小说出自一个年轻的古典文学教授为派拉蒙写的电影剧本。
The novel originated as a screenplay for Paramount written by a young classics professor.
应用推荐