根据PhoCusWright的一项研究显示，77%的商务旅行者和57%的休闲旅游者曾使用手机查询本地服务，例如住宿、餐饮和景点。

According to a study by PhoCusWright, 77% of business travelers and 57% of travelers have used a mobile device to find local services such as lodging, restaurants and attractions.

youdao

实际上，新加坡旅游局本身的研究数据也显示，有53%的新加坡旅游者认为互联网是他们出行前最重要的信息来源。

Indeed, STB's own research shows that 53% of visitor arrivals to Singapore say that the Internet is their most important source of pre-arrival information.

youdao

不同于多数只能观赏动物的狩猎旅游者，“地球观察团”在游客为了研究而抓住野生斑马并给它们上卷标时，给予他们一个接近这些动物的亲密机会。

Unlike most safari-goers who only get to look at the animals, Earthwatch gives travelers the chance to get up close and personal as they catch and tag wild zebras for research.

youdao