将这些对象连成一个链，并沿着这条链传递请求，知道有对象处理它为止。

Chain the receiving objects and pass the request along the chain until an object handles it.

youdao

一些模型有对象级文档，偶尔有字段级文档，但是没有关于特定用例的文档。

Some of the model was documented at the object level and occasionally at the field level, but there was no documentation on specific use cases.

youdao

这可能意味着要拒绝参加聚会，如果你知道那里的大多数人已经有对象或在约会。

This might mean turning down an invitation to a party if you know most people will be there with a spouse or date.

youdao

The syntax is OK in the sense of, it is an operand, an operator, an operand, so syntactically it's OK.

这里的语法应该是好的，有个运算对象，一个运算符，另外一个运算对象，因此语法上是没错的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They are creatures of majesty and dignity And they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.

他们是庄严而有尊严的生物,他们也非常重要，是关怀的对象，被那些创造他们的上帝关怀。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

OK, now that I've got that, we could think about what would I want to do with these points?

我也可以像以前那样，对它们进行赋值操作,好，现在我们已经有这些对象了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选