不幸的是,这样的警告并没有引起人们的注意。
毫无征兆,甚至几乎没有引起人们的注意,一种新的经济模式已经呈现在世人面前。
Unheralded and almost unnoticed, the world has seen the emergence of a new economic model.
然而,这一现象并没有引起人们的注意,因为美元现在以其他币种为参照,诸如欧元,人民币等,而这些货币的波动本身也极为剧烈。
But they have not been noticed because the dollar is now compared with other paper currencies-like the euro and yuan-where shifts have been nothing like as extreme.
应用推荐