有时，这些中断和过渡将是自身决定的，而有时则会随着现有角色、公司或行业的消失而被迫进行。
At times, these breaks and transitions will be self-determined, at others they will be forced as existing roles, firms, or industries cease to exist.
但是在过去的几年间，这种亲密已经荡然无存，随之消失的还有这个行业的安全感。
But in the past few years, this familiarity has vanished-and taken the industry's sense of security with it.
她告诉我，她现在正在攻读他的生物技术学位，现在她55岁，她攻读学位并不是家具行业的工作已经消失，而是她想激励她的孩子们去追求自己的梦想。
And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams, too.
应用推荐