在它演进的背后，主要力量是什么？

What were the main forces behind its evolvement?

youdao

这是社会化网络自然演进的结果。

This is a natural evolution of social networking.

youdao

但我确实认为…这是一个成长和演进的过程。

But I do think that... this is a growth process and an evolution.

youdao

We have to understand--in understanding the progress of financial technology-- is its fundamental relation to information technology.

我们需要了解...,理解金融技术演进的过程中,与信息技术之间的基本关系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My ideas I could say are evolved more than changed in a revolutionary fashion.

我的思想更多来说是不断演进的,而不是突然之间发生很大的转变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A theme of that book was that-- I've already said this to you, but it's a very important point-- financial technology is evolving and improving just the way engineering technology or biochemical technology is improving.

这本书的其中一个主题是...,尽管已经提过,但这非常重要,我想强调一下...,就是金融技术的演进过程,与工程技术或生物技术,的演进过程并无二致

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选