新来的管家一周工作五天(周一到周五),同时必须能够在周末灵活安排工作时间。
Thee new housekeeper will be required to work Monday to Friday, but must be flexible about working during the weekends.
弹性工作制指的是员工可以灵活安排自己的工作地点、工作时间及工作时长。
Workplace flexibility refers to the ability of employees to modify where, when and how long work their work is performed.
一位公司发言人MichaelJanssen解释道,倒班制度极具灵活性,例如每班工作时间可延长30分钟、班次可增加、工作安排也可重新安排。
Lots of flexibility is builtinto shift patterns, explains Michael Janssen, a company spokesman—forexample, extending shifts by 30 minutes, adding extra ones orrearranging lots of them at short notice.
应用推荐