go top

新汉英大辞典

穿凿附会 [chuān zuò fù huì]

  • (生拉硬扯, 勉强凑合) give strained interpretations and draw farfetched analogies; bring [drag; push; thrust] in by (the) head and shoulders; distorted [far-fetched] conclusion; fasten on an unwarranted conclusion; forced, not natural -- said of argument or proof; make [give; offer] a forced [strained] interpretation [analogy]; stretch [strain; wrest] the sense [meaning]; stretched [strained] reasoning
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 大多数时候这个权威睿智老人都会帽子穿凿附会的话弯腰作揖地出现广告里

    Most of the time, the authoritative, wise old man wears a hat, uses a far-fetched way of speaking, and bows with hands clasped in commercials.

    cn.hujiang.com

  • 武夷,武夷的诗境画境梦境幻境?抑或仙境艄公一路不完的神话难免穿凿附会

    Wuyi Mountain, Wuyi water, poem picturesque dream? Fantasy? Or is it a boatman road Wonderland? Untold myth, will inevitably give strained interpretations and draw farfetched analogies.

    www.lvyougl.com

  • 逻辑性:思考问题严密而且科学穿凿附会,不支离破碎,得出结论充足理由证据前因后果思路清晰

    Are three logical: strict and scientific, not forced analogy, not broken, the conclusion there are plenty of reasons and evidence, the cause and clarity.

    www.773n.com

更多双语例句

百科

穿凿附会

穿凿附会,汉语成语,拼音是chuān záo fù huì,意思是把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。出自《容斋续笔·义理之说无穷》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定