而他基于原则和对自由与真理的热爱所做的选择,使得这种成功永无可能。
What made that impossible were the choices he made — choices made on principle and for the love of truth and liberty.
但校训的真正意义在于最后一句“重要的,让你与真理为友。”它正是哈佛人崇尚真理、追求学术自由的最朴素的体现!
But the school's real significance is the last one "important for you to make friends with the truth." it is Harvard who advocate the truth, pursuit of academic freedom embodied in the most simple!
通过自由选择我们开始制造各种障碍与复杂性,但是如果我们要走向真理的话,我们又不得不将它们一一清除掉。
By free choice we begin to build up handicaps and complications which we are forced to drive out one by one if we are to make our way towards truth.
应用推荐