他们期望在更多的人质被释放之前有互惠的表示。

They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.

《柯林斯英汉双解大词典》

埃默里在签署保证书后被释放，他将在下周再度回到法庭。

Emery was released on his own recognizance and will make a court appearance next week.

《柯林斯英汉双解大词典》

被告被释放候审，但须交出护照。

The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.

《牛津词典》

The slaves and the freed persons of a Roman household Familia were legally the ones who were the familia.

一户罗马家庭的奴隶及被释放的自由民,法律上就称为。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You underlined it perhaps because you were convinced that this was Milton's wonderful and liberatory, progressive celebration of the absolute inviolability of the written word.

你们划出这句子有可能是因为你们被说服了,因为这是弥尔顿精彩的释放的，开明的不断前进的对于绝对神圣的书写文字的庆祝。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When a slave is freed--and in the Ancient World, in the Roman Empire, most slaves were eventually freed, - unless they just died before long-- they became a freed man.

当一名奴隶被释放。。。在古罗马帝国，几乎所有奴隶最终都会被释放，除非他们很早就去世-,成为脱离奴隶身份的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选