她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。

The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.

《柯林斯英汉双解大词典》

当史密斯在英国各地的地层中收集化石时，他开始发现这些化石讲述的故事与岩石不同。

As he collected fossils from strata throughout England, Smith began to see that the fossils told a different story from the rocks.

youdao

这是一个我们将自豪地向我们的朋友和孙辈讲述的故事。

It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren.

youdao

It's a list of the contents of the knapsack of a soldier during the Vietnam War, just a list of the contents.

故事讲述了一个越战士兵,背包里的东西，只是一系列东西而已。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It illustrates Satan's self-destruction even as the main narrative of the simile portrays Satan's heroism.

这个故事讲述了撒旦的自我毁灭,尽管它也描述了撒旦的英雄主义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.

相反，犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系，通过讲述这个故事，故事的唯一教育意义便是，上帝是值得信赖的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选