我不小心把我的脚趾踢到一条桌腿上。

I stubbed my toes against a table leg.

《柯林斯英汉双解大词典》

滚开，不然我把你踢到楼下去！

Be off, or I'll kick you down stairs!

youdao

你能把球踢到足球场的另一端吗？

Can you kick the ball to the other end of the football field?

youdao

Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.

然后，纵身一跳，他两脚先伸出去，在空中乱踢乱舞，于是飕的一声，降落到地面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

who was refuted by Dr. Johnson who kicked a stone and leaped away in terrible pain saying, "I refute it thus."

约翰逊先生反对理想主义者，他踢开一块石头,跳开到很远，一副痛苦不堪的样子，说，“我这样来反驳“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You could kick up to the top corner.

你可以踢到顶角去

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选