21世纪以来，世界经济进入新的发展周期，各国对石油天然气资源的需求直线上升。面对巨大的能源需求，世界油气产能建设和生产却相对不足，于是人们开始更多地关注非常规石油天然气资源。
随着世界能源消费的不断攀升，泥页岩裂缝性油气藏作为重要的非常规油气资源越来越受到重视。
With the world energy consumption rising, fractured shale reservoirs as an important unconventional oil and gas resources attract more and more attention.
而如何从法律的层面来规范非常规油气资源勘探开发及相关交易，是我们目前必须深思的问题之一。
It's one of the issues we must consider at present how to regulate the exploration of unconventional oil and gas resources and related transactions in a legal perspective.
中国的非常规油气资源非常丰富，有重油、致密砂岩油、致密砂岩气、页岩气、煤层气和可燃冰等。
China is abundant in unconventional oil and gas resources, such as heavy oil, tight sandstone oil and gas, shale gas, coalbed methane, nature gas hydrate and etc.
应用推荐