There is a genre of literature that details the lives of saints, Hagiography, but that came later and is largely something we find in the Christian era.
In this pre-Christian era, Druids acted as judges, doctors, diviners, mages, mystics, and clerical scholars, in other words, they were the intelligentsia of the time.