The populist party anointed him as its candidate.

人民党指定他为该党候选人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Pressing them on this point might be a more effective way of draining support for the populist party than any of the other strategies that the CDU has attempted.

与基民盟已尝试的其他战略相比，在这一点上施压可能会更为有效地削弱该党的支持。

youdao

Now he faces the opposition from hell: a reckless, populist Republican Party whose moderate voices have been silenced by ideologues and which has made throwing him out of office its foremost priority.

现在他面对的是另一种困境：不计后果、民粹主义的共和党，理论家的声音掩盖了该党中温和派的声音，该党还把他赶出白宫作为重中之重。

youdao

Jan Smerek, head of the supervisory board, is a member of parliament in Mr Meciar's left-wing populist party.

ECONOMIST: Central European industry: Steel stolen | The

The Populist Party platform of 1892 is interesting for similar reasons.

FORBES: Barack Obama and the End of Populism in America

Nader said in certain states such as North Carolina he is starting a Populist Party to take advantage of less stringent ballot qualifications for third parties.

CNN: Nader says he'll meet with Kerry