The sum amounts to a 63% premium on the ailing device maker's share price before the deal.

相比交易前这个奄奄一息的设备制造商的股价来说，该收购价溢价63%。

youdao

Some SGX shareholders worry that their firm is paying too much (a 37% premium over ASX's share price).

一些新交所股东担心收购价格过高(较澳交所的股价有37%的溢价)。

youdao

The deal represents a high premium on the smaller oil company’s stock price, which was $4.45 per share at Friday’s close.

此次交易溢价很高，上周五收盘时后者的股价仅为4.45美元。

youdao

Those requirements generate a share-price premium over other markets (albeit one that has fallen a bit).

ECONOMIST: America's capital markets

At the time of Mr Dell's offer, the company's board pointed out that it represented a 25% premium over Dell's share price in mid-January when rumours of the deal first broke.

BBC: Dell shareholder rejects bid by founder Michael Dell

Costain said it had proposed making an all-share offer for Mouchel at a 87% premium to Mouchel's closing share price on 3 December.

BBC: Costain says Mouchel rejected bid approach