I'm just trying to highlight things you already know a little bit about.

我只是想强调一些你们已经知道的东西。

youdao

If you were invited to an academic conference or were trying to impress a potential employer, a bit of pleonasm couldn't hurt.

假如你被邀请到一个学术讲座或试图给潜在的雇主留下深刻的印象，一点点的赘言无伤大雅。

youdao

You back off a bit; he responds by trying to take advantage.

你稍微做出一点让步；他试图得寸进尺。

youdao

That's how I'm trying to play him and I think he's coming out of his shell a bit in Eclipse."

VOA: standard.2010.07.07

The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.

摩尔体积发生了很小的改变,如果你试图使气体分子间相互碰撞，他们不能占据同一个位置。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So it's kind of I'm doing work, but I'm just trying to... mix it up a bit

所以我还是在工作，只不过我想尝试换换环境，

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

It was just a little bit of emotion, a little bit trying too hard, a little bit of trying not to let it bother us.

WSJ: Syracuse women can't hold 1st half lead vs. Irish

It is a bit like trying to remember what it was like being born.

BBC: One Hundred & Forty Characters

Racing these giants is a bit like trying to wrestle a stretch limo around a Formula One course.

FORBES: Magazine Article