The company can only go to hell in a handbasket with this dead-cat bounce.

死猫式反弹只能使该公司的处境迅速恶化。

youdao

For a while the girl grieved for her dead cat, but she got over it after a few days.

这个姑娘为她猫的死伤心了一阵子，但几天以后就好了。

youdao

Down in the street a tortoiseshell cat was chasing a dead leaf, etc.

街上一只有棕色斑纹的猫在追逐一片落叶。

youdao

Having said that, we should be due for a dead cat bounce and one is probably imminent.

FORBES: Is Apple Becoming Microsoft?

We tried 'em with a dead cat that we found on the road, but they didn't want it.

ECONOMIST: Frank Mundus

As well as the shoes, there were toys and hats, all from the 19th Century, and even a dead cat.

BBC: News, Sydney