Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.

从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。

youdao

An general item bank is designed for on-line examination. According to the demands of the canonical item bank design, a relational database model is designed.

设计了一种适合于在线考试系统的通用试题数据库，根据规范数据库设计的要求，设计了试题库的关系模型。

youdao

Methods: 42 cases with renal tuberculosis received CT examination and intensive scanning, and a general analysis was made to the data of CT examination and the clinical data.

方法对42例肾结核患者进行CT检查及增强扫描并结合其他临床资料作综合分析。

youdao

The state's attorney general underwent a withering examination from several of the Justices.

FORBES: Fact and Comment

Earlier on Monday, BBC director general George Entwistle promised a "comprehensive examination" of allegations that Savile abused girls while working for the corporation.

BBC: UK

Earlier the BBC director general George Entwistle promised a "comprehensive examination" of allegations that the dead star abused girls while working for the corporation.

BBC: Savile abuse claims: BBC must 'command credibility'