It was a hard hit, but his influence stayed.

这是一个沉重的打击，但他对我的影响仍然存在。

youdao

I also took a hard hit this year.

我今年也遭受了沉重打击。

youdao

Then Brooks writes, therefore it appears a philosophical question: if you were her, would you accept such a deal, would you exchange a hard-hit personal life for a great success in your career?

布鲁克斯接着写道，因此，现在的哲学问题是：假如是你，你会接受这样一项交易吗？你会用个人生活遭受严重打击来换取事业上的巨大成功吗？

youdao

"We have been hit really hard by the recession and I think that probably has got a lot to do with it."

VOA: standard.2010.05.04

It's a little bit easier to pull the ball hard then it is to hit the ball to the opposite field. Yes?

从另一侧击球的话,更容易打出大力球,你还有什么想法

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And if you hit it really hard and a long way, it goes over the boundary.

还有就是，如果你真的击得很重，打得很远，过界了。

板球的规则 - SpeakingMax英语口语达人

The Sabres were also somber knowing that forward Patrick Kaleta was taken to the hospital after absorbing a hard hit late in the first period.

WSJ: Frattin lifts Maple Leafs over Sabres 4-3 in OT

Top spin pulls a hard hit ball down into the court.

FORBES: Advice For New Graduates

Subsidies for a hard-hit export sector, say, seem to make sense as a response to the global downturn.

ECONOMIST: Trade