His first trial ended in a hung jury.

他第一次出庭受审以陪审团未能作出裁定而告终。

《柯林斯英汉双解大词典》

The trial of a suspected gunman, a onetime lawyer of Mr. Pang's, ended in a hung jury years later.

此案嫌犯曾经是彭日成的律师，对其的审判历时多年，却以未决告终。

youdao

Police arrested a suspect four years later, but the man's trial ended in a hung jury, split 10-2 to acquit the man.

四年后警方逮捕了一名嫌疑人，但陪审团因意见不一而陷于僵持，有十人认为应该对该嫌犯无罪开释，另有两人意见相左。

youdao

This is called a hung jury.

VOA: special.2009.08.31

That ended in a hung jury and the fourth trial finally ended on Friday.

BBC: Spotlight on jury room pressures

The third trial resulted in a hung jury, as did the retrial that followed.

NEWYORKER: The Case Against Kids

But after his September 2004 trial ended in a hung jury, the feds abruptly lost their taste for prosecuting Ehrgott.

CENTERFORSECURITYPOLICY: CAIR's double standard