"The borders between documentary, fictional and experimental films are very blurred for me," said Huang Weikai, 38, who trained as a landscape painter before turning to cinema.

“对于我来说纪录片，故事片和实验电影之间的界限是很模糊的，”38岁的黄伟凯说，他在转向电影之前是一位山水画家。

youdao

Clearly the work of a most accomplished painter, they influenced fine British landscape artists such as John Piper and Paul Nash.

这位造诣极深画家的作品甚至影响到了英国的风景艺术家，例如约翰·派博、保罗·纳什，等等。

youdao

Under the huge elm trees, we could see yellow dandelions popping through the grass in bunches as if a painter had touched our landscape with dabs of gold.

在巨大的榆树下，我们看到一簇簇黄色的蒲公英从草丛中探出头来，犹如画家用一块块金色的颜料来点缀我们的风景。

youdao

Before I became interested in photography I was originally a landscape painter.

BBC: Students of the street

That stunt put him in reform school, followed by a series of foster homes in the seaside town of Maldon, where he joined a local art club under the tutelage of a landscape painter trained at the Royal College of Scotland.

FORBES: The Case Of The Art Forger Who Restored Dead Painters' Careers [Book Excerpt]