It was the picture of a girl with a laughing face.

那是一幅画，画上是一个面带笑容的女孩。

youdao

Most of the time the girl amoeba is absorbed with itself, laughing and moving to the music, faced inward in a circle.

大多数时候，女孩阿米巴团体都非常专注，她们跟着音乐笑啊跳啊，慢慢地朝内围成一个圈。

youdao

Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.

虽然蚊虫难挡，但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩，我看着他们微笑着窃窃私语，就如同派对上谁也不认识的傻小子。

youdao

She wrapped the necklace around her finger again, and this time it popped loose, flinging itself from her neck onto a bright, fuzzy photograph of a boy and a girl, laughing, having fun against a backdrop of sparkling water.

NPR: Excerpt: 'Criss Cross'