Kids, you tried your best and you failed miserably. The lesson is never try.

孩子，你们尽力尝试，你们惨败了。这个训是永不要尝试。

youdao

Steve: Don't bother. I trusted you to run things here while I was out of the office, and you failed. You're fired.

史提夫：不用麻烦了。我不在办公室期间，我信任你会好好管理这里，你却做不到。你被炒鱿鱼了。

youdao

Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."

她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”

《柯林斯英汉双解大词典》

and you failed to invest in that stock right before it took off through the charts.

你却没来得及在这只股票大涨之前及时投资。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Some of your response papers that you'll hand in-- " none of them are graded; they are all just graded "pass/failed"-- you'll have to hand them in and then you'll pass.

一些你们要交上来的课后论文-,都不会被打分，都只会有“及格和不及格-,你们必须交论文，然后你们就及格了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And you could be gone, but I've never failed you and I've always given you music.

NPR: Gospel Singer Andrae Crouch: 'Mighty Wind'

You excelled and failed in equal measure, wished people expected more of you and loathed yourself when they asked for more than you could give.

FORBES: Jane Doe the CEO Negotiates Her Life Back

Money is great, but if all you see of your growing kids is when the nannies are feeding them breakfast and dinner, you have failed.

FORBES: Ten Things They Don't Tell You In Business School