I must ask your pardon for my carelessness.

请宽恕我的粗心。

youdao

Sometimes in my sadness, catching my father's anxious eye, I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which, despite myself, I was causing him.

有时候我正在黯然伤神，突然发现我父亲在忧心忡忡地瞅着我，我伸手过去握了握他的手，似乎在默默无言地要求他原谅我无法自主地给他带来的痛苦。

youdao

I must ask your pardon for my carelessness.

祃罼请宽恕我的粗心。

youdao

In their declaration, prompted by the pope's pre-millennium call to local churches to ask for pardon for misdeeds committed during the course of the church's history, the French bishops seek to place the church's actions between 1940 and 1945 in a historical context.

ECONOMIST: France

Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry and I ask pardon for all my defects.

FORBES: Pope Benedict Steps Down: Full Text Of His Resignation Letter

If they pardon our daughter we will pray for all their children and ask forgiveness from Allah.

BBC: Desperate wait of condemned Sri Lanka maid's family