Nowak refers to them as monomers, which, in his system, randomly and spontaneously assemble into binary strings of information.

Nowak 把它们称为单体，在他的系统里，它们随机自发地组装成代表信息的二进制串。

youdao

In tests off the coast of Portugal last winter, Grex-capable vehicles were able to assemble into formation and perform "swarm" tasks.

在2009年冬季于葡萄牙沿岸进行的测试中，Grex水下机器人集合成一个编队，执行“群任务”。

youdao

Figure 3 shows the filtered painting when the cyclic space is starting to self-assemble into patterns of order, but still with much randomness.

图3显示了过滤后的图画，此时循环空间开始进入有序模式，但仍然带有很大的随机性。

youdao

They basically make many, many copies of their DNA and they make all of their viral proteins and they assemble into new viral units.

它们会生成不计其数的病毒基因拷贝,并翻译生成病毒蛋白,组装成新的病毒单位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

By varying the experimental conditions, the researchers could coax them to assemble into a uniform lattice.

FORBES: Magazine Article

The machines use magnets and radiowaves to excite hydrogen atoms in body tissues, creating data that computers assemble into three-dimensional images.

FORBES: Light It Up

Dr Ghadiri found that, if rings of eight amino acids (the molecular building blocks of proteins) are placed near cell membranes, they self-assemble into tubes within those membranes.

ECONOMIST: Nanotechnology in biology