They threatened to cancel the whole project at a stroke.

他们威胁要一下子砍掉整个项目。

《牛津词典》

Neither grand plans nor vigilant policing of interim agreements will end this tangle at a stroke.

重要的计划和临时的协议都不会立刻结束混乱。

youdao

By being tougher on Russia, he will at a stroke improve German relations with central and eastern Europe.

他对俄态度强硬，并将迅速改善德国与中东欧国家的关系。

youdao

"We estimate in WHO that over thirty million lives can be saved in the next ten years by simple measures -- reducing the level of salt by fifteen to twenty percent, reducing the amount of tobacco, and increasing the number of people who are at risk of a heart attack and stroke to be on simple preventive treatment."

VOA: special.2011.05.11

Chronic diseases have a major role in the healthcare costs, so if you look at these chronic diseases, heart disease, stroke, cancer and Diabetes we find that seven out of ten of all deaths are now due to chronic diseases, whereas, it was a very small fraction in 1900.

慢性疾病是医保费用中的一个大头,你看看这些慢性疾病,心脏病,中风,癌症和糖尿病,就会发现如今十分之七的死亡,都是源于慢性疾病,然而,这在1900年仅占很小一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Parkin took home a silver medal in the 200-meter breast stroke at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

VOA: standard.2009.09.10

So at a stroke, one important source of credit to the economy will be eliminated.

BBC: The rescue of Cyprus won't feel like one to its people

Big Bang moved them at a stroke from that to screen-based and telephone trading.

BBC: Margaret Thatcher: How her changes affected your finances

It also solves, entirely and at a stroke, that offshoring of profits by US corporations.

FORBES: Finally! A Sensible Idea About US Tax Policy