The music, an important factor of the augmented product level, accompanies all this as, figuratively speaking, acoustic furniture.

音乐是附加产品的很重要的因素。打个比方来说，就像是声音家具。

youdao

What Ford didn't grasp is that every product or service has two components: the core (the product's primary purpose) and the augmented (additional functions and features).

福特没有弄明白的是：每种产品或服务有两个层面：既核心功能层面(产品主要的作用)和附加功能层面(额外的功能及特征)。

youdao

Rational Software Architect has been repackaged to provide a foundation-level product that can be augmented as might be needed with domain-specific capabilities.

Rational Software Architect 得到了重新包装，以提供一个新的基础性产品来提高面向特定域的功能。

youdao

First, there is an awful lot of interest in an augmented reality product that is not even commercially available yet.

FORBES: Google Glass V2 Could Be Binocular, And Even Double As Stealth Hearing Aids

Google put out a call today for people who have creative ideas about how to use its new augmented reality Glass product and want to get one around their heads before the general public.

FORBES: If You Have A Great Idea (And $1,500) You Can Be A Google Glass Explorer

As before, the headset is decidedly industry-facing, targeting product prototypers with an augmented reality system that lets designers interact with computer-generated versions of their creations before actually willing them into existence.

ENGADGET