"Wheres'ever tha' puts it," he said, "it'll be all right."

“不管放在哪儿，”他说，“都可以的。”

youdao

It will all be all right.

一切都会好起来的。

youdao

I have a feeling that everything will be all right.

我有种预感一切都会好起来的。

《柯林斯英汉双解大词典》

But now -- she is dead,of course, but it is all right it must be all right,somehow.

VOA: special.2009.10.31

Some people said, "Well, if they had consented to a lottery, it would be different. Then it would be all right."

有人说，如果他们同意采取抽签方式，那就不一样了，那样就是可以的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, if Parker did give his consent, would it be all right, do you think or not?

那如果派克的确同意了，你觉得杀他是正当的吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

On our good days, we tell ourselves that our kids will be all right.

NEWYORKER: America��s Top Parent

"I told him everything would be all right and that I loved him, " Janice Fenton said.

BBC: James Fenton disappearance: A mother's pain

She brought me some food, consoled me and said, 'don't worry, it will be all right'.

BBC: Shobhna Jethwa case: Boyfriend 'was urged to marry her'