Cultivate an ever-continuous power of observation. Wherever you are, be always ready to make slight notes of postures, groups and incidents.

要培养一种持续性的观察能力，不管在什么地方，都要经常有意识的留意人的动作、人群、和事物的细微变化。

youdao

One should always be ready to help others.

一个人总是应该乐于助人的。

youdao

As for the Adams brothers, they said they would always be ready to help her.

至于亚当斯兄弟，他们说他们会随时准备帮助她。

youdao

Lasting up to 5 hours in training mode and up to five weeks in power-save mode, the Forerunner 10 can be worn as a day- to-day timepiece, so you'll always be ready to hit the road, track or trail.

ENGADGET: Garmin Forerunner 10 is a GPS watch designed for outdoor fitness, we go hands-on

So it is a, it is strange, you have to sort of keep your wits about you and always be ready to go at any time, and be open to the discovery of when that camera rolls of trying to find those moments that, that worked in the course of the film.

BBC: NEWS | Programmes | Breakfast with Frost | Artistic direction

The first part of the answer is easy: until life improves in the Mexican countryside, there will always be migrants ready to undertake a perilous journey north.

ECONOMIST: The miserable state of California's farm workers