It is also believed that wherever such a leaf can be found, an elegant and cunning fox will be close by.

一旦能找到“紫狐叶”的踪迹，你也将会发现一只优雅又狡猾的狐狸随时在侧迷惑你的心。

youdao

O.K., it has to be close by, because I had it right before I was hunting around on all fours in front of the liquor cabinet.

它肯定就在旁边什么地方，因为就在我绕着餐具柜的四面慢慢搜寻之前我还拿着它呢。

youdao

The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human.

该病毒通过与受感染的鸟类或其粪便的密切接触传播给人类，不能在人与人之间传播。

youdao

It is mostly ads on subways to reach their customers knowing a location will be close by.

FORBES: Sharpen Your Marketing By Measuring What Matters Most

Presumably, users could customize the iWatch to display or alert on a limited number of items they care most about, because the iPhone or iPad would be close by with the full offering.

FORBES: Apple's Rumored iWatch And Why It Matters

It would surely be run close by the ghastly low-slung British embassy, now, amazingly, disposed of by some salesman of genius to a German telecoms group.

ECONOMIST: Adieu to a small club in Germany