youdao

The government cannot afford to be indifferent to public opinion.

政府不可不关注舆论。

《牛津词典》

You do not care for her, how else could you be indifferent to such luck.

你不关心她，你怎么能对这样的好运漠不关心呢？

youdao

In the meantime, Trotsky's book is a shot fired across the bow of those forms of "aestheticism"--quote, unquote -which can be understood as self-involved, self-preoccupied, and indifferent to history and class struggle.

同时，托洛斯基的攻击唯美主义,他这样评价，它,唯美主义可以被理解为一种纯粹的自我欣赏，漠视历史和阶级斗争。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

With short positions offsetting your long ones, you will be indifferent to the direction of the stock market.

FORBES: M&A for the Little Guy

The provision meant Apple could be indifferent to the publishers' agreements with other retailers, Mr. Snyder said.

WSJ: Prosecutors Accuse Apple of Helping to Drive Up E-Book Prices

He appealed to people in Northern Irleand not to be indifferent to the EU Stability Treaty for Ireland.

BBC: Enda Kenny says true test of peace is absence of peace walls