Otherwise the contract will not be legally binding on the unit delegating the authority.

否则合同将不能算作责任代理单位合法签署的。

youdao

However they insisted that a legally-binding treaty will be thrashed out by the end of 2010 and even suggested a timetable and deadline to ensure negotiations stay on track.

然而，他们坚称会在2010年底商讨得出一份具有法律约束力的协议，甚至还设定了时间表及最后期限来确保谈判不出意外。

youdao

On the 27th, the provisions of the Treaty will be legally binding for the first 40 countries that became Contracting Parties before 30 November 2004.

在2月27日，该公约条款将对2004年11月30日之前成为缔约国的第一批40个国家具有法律约束力。

youdao

India's stance, going into the Copenhagen summit, which begins December 6, is that poorer nations should be exempt from legally binding caps on carbon emissions.

VOA: standard.2009.11.08

Labour rebels, who fear greater freedom from local authorities could mean a "back-door" return to academic selection at age 11, want a national code on admissions to be made legally binding.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Kelly defiant over school reforms

Canada pledged internationally to meet its commitment on the Kyoto Protocol, which was supposed to be legally binding.

BBC: Canada wins few friends on climate

Prime Minister David Cameron has described lobbying as "the next big scandal" and the UK government is consulting on whether the current voluntary system should be replaced by a legally binding register.

BBC: Call for info on lobbyist meetings with Welsh ministers