That would be an entirely orthodox image and we wouldn't be startled by its presence.

这将是一个完全正统的形象，我们不会被它的存在吓一跳。

youdao

If there's a second-generation Box, I wouldn't be startled if it's a tad more orthodox in shape.

如果会有第二代的Box，其外形更传统，我一点都不会感到惊讶。

youdao

Don't be alarmed if your newborn fails to be startled by loud noises or fails to turn toward sound.

如果你的新生儿听到响声并不吃惊，或者不会朝向发出声音的方向，不必慌张。

youdao

That would be an entirely orthodox image and we wouldn't be startled by its presence.

这将是一个完全正统的形象,我们不会被它的存在吓一跳。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All the more reason, therefore, to be startled at how miscalculated Randolph's version of the song sounds.

NPR: Robert Randolph: A Gospel Guitarist's Secular 'Road'

Lindsey Jordan, 16, would be startled by her dad's increasingly strange behavior.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The Friar hopes the two families will be startled into the recognition that their feud is killing those whom they most cherish.

FORBES: From Shylock to Romeo, Iraq Blooms