He is my beau ideal of a soldier.

他是我理想中最好的战士。

youdao

Somalia, the land of the perpetual war of all against all, is our beau ideal, so to speak, of the failed state, and for the fourth year running it is No. 1 on the Failed States Index.

例如索马里，这个到处都是人与人的永久战场，可以说是失败国家的完美典范，已经连续四年成为《失败国家目录》的第一名。

youdao

The Japanese artists ISOBE Katsushiro and MIZUNO Ryo continue to follow Japanese beau ideal style, one draws the insect world with his pencils, another builds the weird atmosphere with his ball pens.

日本艺术家矶部胜士郎和水野亮延续日本的极致风格，一个用铅笔勾勒昆虫的世界，一个用圆珠笔营造异形的氛围。

youdao