His eyes bulged in their sockets.

他的两眼从眼窝里鼓出来。

《牛津词典》

He was a heavy man of medium height, dressed in jeans and a white T-shirt, which bulged with the bulk of his huge arms, neck, and gut.

他中等个头，身材粗壮，穿一条牛仔裤和一件白色的T恤衫。T恤衫绷得紧紧的，因为他的胳膊粗壮，脖子粗粗的，肚子也是鼓鼓的。

youdao

As the bulged tile contact area is large and the texture is relatively uniform. in the state of high speed, the damage to the tube core is relatively small to ensure the tube core reuse.

由于胀起瓦片接触面积大且纹理比较均匀，在高速状态下对卷芯的损坏比较小，确保管芯的重复使用。

youdao

For well over a decade afterwards, the Cyprus offshore sector boomed while its banks bulged with Russian moneys in transit to Switzerland and other offshore havens.

FORBES: Cyprus And The Death Of An Offshore Haven

Yop threw out his hands in supplication and his eyes bulged out.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'