Proponents of bullfighting believe it to be more an art than a sport — and an integral part of Spanish culture.
斗牛的支持者们坚信,与其说斗牛是一项体育活动,不如说它是一门艺术,是西班牙文化不可或缺的组成部分之一。
Like Dávila Miura, many people believe that bullfighting is not a sport, but a kind of art.
正如大卫拉·缪拉一样,很多人认为斗牛并不是一项运动,而是一种艺术。
Irrespective of what people say about tradition and art, bullfighting is gory, but it is big business, there is a lot of money involved, some of it even coming from the EU in the form of subsidies.
不论什么人说,对传统艺术,斗牛,是血淋淋的,但它是大企业,有很多涉及金钱,其中有些甚至来自欧盟补贴形式。
应用推荐