I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.

我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。

youdao

At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].

那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。

《新英汉大辞典》

But since then nothing has happened.

但自那以来，什么都没有发生。

youdao

But since then, the twenty-five year old had experienced severe hip and back problems.

VOA: special.2010.02.26

But Hermitage was a wine that was known by connoisseurs in the seventeenth and eighteenth century, and ever since then.

在17和18世纪,"隐士山"葡萄酒为品酒师所熟知,推崇至今

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He reasoned then that the charge, since he could vary voltage continuously but got a discontinuous variation in velocity, his conclusion was that the charge must be discontinuously attached to the droplet.

他推断出电荷，因为他可以不断地改变电压,但是得出了速度是在不连续变化着，他的结论是电荷,是间断地依附于液滴上的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But since then, little of the money made its way into the hands of jilted shareholders.

FORBES: Settlement Splurge

But since then, Zynga has embarked on a multi-million dollar campaign to promote its new game.

FORBES: Trademark Wars: Digital Chocolate Sues Zynga Over 'Mafia Wars' Name

But since then, Oregon, as well as nearly half its peers, has cut payments.

FORBES: ObamaCare's Imposition Will Lead To An Unhealthy State Of Wellbeing