Idioms usually can not be translated literally in another language.

成语通常不能照字面译成另一种语言。

youdao

Even if the design were not specifically influenced by Chinese style, he adds, consumer insights from the Chinese market experience can sometimes be translated to and used in other markets.

他还表示，即便这款设计没有特别受到中国风格的影响，从中国市场经验中领悟的消费理念有时也会在其它市场得到演绎和运用。

youdao

But not everybody recognizes these places or wants to go to them. Moreover, not everybody can read Chinese — and these names, when translated, can be even more confusing.

此外，也不是每个乘客都认得汉字———当把这些地名翻译成英文时，就更让人糊涂了。

youdao

If the messenger RNA for protein is not present in a cell, then that can't be translated, obviously, and the protein can't be made.

如果细胞中没有,用来合成蛋白质的mRNA,那就不能进行翻译,很明显,蛋白质也不能被合成

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You may not realize it but everything in business can be translated into its lowest common denominator of money.

FORBES: Annual Performance Review: Time Suck or Amazing Opportunity

The one thing I think that is an important point that people might not assume is that the sustainability community needs to think more about the things that are not sustainability issues per se but are changing our world, and think about how things can be translated into more progress for sustainability.

FORBES: CSR Lessons For CEOs