David: : it takes most of our weekends to listen to these boring lectures, so I can not bear it anymore.

大卫：听这些无聊讲座都占据了我们多数周末的休息时间，我真是受不了了。

youdao

Although Bear Stearns has not yet admitted which versions of these derivatives it held, one can glean some characteristics from letters the funds sent to investors months ago.

虽然贝尔斯登还没有确认持有的是哪一类衍生证券，我们可以从这些基金几个月前致客户的信函中窥得一些特点。

youdao

I'm not sure I can bear to persist if the only prize is a sculpture that will be demolished as soon as it has been photographed.

如果唯一的收获是一个雕像，拍照后就会被破坏掉，我不确定自己是否能忍受坚持做下去。

youdao

Even smallish banks can pose systemic dangers: Bear Stearns was not big, but it still warranted a rescue.

ECONOMIST: Bank strategies

The burden should not be borne by seniors or folks with disabilities or the folks who can bear it least.

WHITEHOUSE: Press Briefing