The film is directed by Peter Ho-sun Chan.

这部电影由陈可辛导演。

youdao

Peter Chan won best director. Saturday and the film also garnered best cinematography and best song, while ZhouXun grabbed the trophy for best actress.

陈可辛上周六获得最佳导演奖，而这部电影还获得了最佳摄影奖、最佳歌曲奖，周迅则获得了最佳女主角奖。

youdao

This is Peter Chan, sales manager.

经：我是彼得。陈，营业部经理。

youdao

Next: Stanley Tong's live-action Mr. Magoo will be released in the U.S. on Christmas Day, and Peter Chan tries a romantic comedy, due out in 1998.

CNN: OT ONLY DID HONG

One 2011 Chinese martial-arts film with Western sensibilities is "Wu Xia, " from director Peter Chan, which Weinstein Co. signed for U.S. distribution at Cannes (so far there's just a Blu-ray with English subtitles available).

WSJ: Hollywood's New Kick: Why Everybody Is Kung Fu Fighting

On Thursday shareholders are expected to rubber-stamp the Malaysian investment which will officially end chairman Peter Ridsdale's tenure and put Chan in charge.

BBC: Cardiff City cash must flow - Stephen McPhail