I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. White, whose signature is appended below.

兹授予怀特先生代理我公司签名权，其签名如下。

youdao

I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. Y. Yada, whose signature is appended below.

兹授予矢田次郎先生代理我公司签名权，其签名如下。

youdao

The clerk scratched his head for a second and said, “Then why are you dressed like the fire chief?”

营业员挠了半天头说：”那你为什么穿着消防员的衣服呢？

youdao

"Strike the tents, " said David Lang, chief clerk of Leon County Circuit Court.

CNN: Court ruling culminates tumultuous 24 hours in Florida

But Ibrahim Kharishi, self-styled chief clerk of parliament and a Fatah man, says the council cannot be reconvened for months, and only then if Hamas behaves itself in the run-up.

ECONOMIST: Palestinian reconciliation

House Chief Clerk Brian Takeshita said the leaders of the committees on consumer protection, judiciary and finance could sidestep the deadlines if all three agree to put in a joint request to House Speaker Joseph Souki.

NPR: APNewsBreak: Steven Tyler Act Stalls In Hawaii