Another common trend is the application of service gateway patterns to provide enhanced access security for service endpoints.

另一个常见的趋势是，应用服务网关模式来为服务端点提供增强的访问安全。

youdao

There is a common trend: the most well-rounded pairs recognized their individual limitations and respected what the other could bring to a partnership.

不过成功的组合都有一个共同趋势：搭档中的个人都能认识到自己的不足，并尊重对方带给合作关系的东西。

youdao

Law enforcers on the west coast of the US and in the middle states straddled by the foothills of the Appalachian mountains are reporting a common trend.

在美国西海岸和中部位于阿巴拉契亚山脚下的几个州的执法人员报告了这一趋势。

youdao

This trend makes it harder for Democrats and Republicans in Congress to compromise and find common ground, says Georgetown University expert Stephen Wayne.

VOA: standard.2010.05.04

Developing markets proved to be the top performer, reinforcing a common trend of this earnings season.

FORBES: Kraft: Strong International Sales And Price Hikes To Face Inflation

"I refused to follow the common trend of going to the U.S. for higher studies, " he says.

CNN: LEADERS FOR THE MILLENNIUM

This is a common trend because many times, traders will miss a breakout and not wait for the pullback.

FORBES: No Need to Pick Bottoms or Tops