Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.

现在，面向新西兰1000名儿童开始的一项新的研究追踪调查了儿童的低自制力是如何预测他们成年后的健康不良、金钱问题甚至犯罪记录的。

youdao

Record control specifies what records must be produced, how they are produced, and who has the authority to create them.

记录控制指出了哪些记录是必须有的，如何产生的，哪些人有权利创建它们。

youdao

For example, if all changes to production are fully automated, then the version control system keeps a record of every individual's modifications.

例如，如果生产环境中所有的变更都完全自动化，那么版本控制系统会保留每个人的修改记录。

youdao

Which brings us to the strategic problem with chemical-arms control: The record of efforts to impose effective negotiated limitations on them is not good.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Chemical Warfare: Beware Bush��s Perilous Delusions

Developed using widely adopted European open standards for hybrid TV including elements of OIPF, HbbTV and HTML 5 browser technology, will offer additional services and features in the future, including a companion app for smartphones and tablets to create remote control and remote record capability away from the traditional remote.

ENGADGET: Freesat launches 'Free Time' TV Guide to help you waste yours

But the so-called "Big Five" record labels, which control 85 percent of U.S. record sales, say built-in copy protection is the only way they can safeguard their music from freeloading downloaders.

CNN: Record labels ready to rock the Web